フランス訪問の続編です。滞在中は日本の鉄道技術者と共にSNCF(フランス国鉄)の現場に行き、日仏の非破壊検査法の比較をしたり、Université Gustave Eiffel の再訪問、Institut Polytechnique de Parisの中の2つの大学(ENSTAとÉcole polytechnique)を訪問しました。ラグビーワールドカップが盛り上がる中、充実した滞在になりました。
This is the second part of my visit to France. I visited SNCF (French National Railways, Société Nationale des Chemins de fer Français) sites with Japanese railway engineers, compared the Japanese and French method of non-destructive testing, and visited Université Gustave Eiffel again and Institut Polytechnique de Paris(ENSTA and École polytechnique). With the Rugby World Cup being held, it was really fruitful stay.